Сериал «Прослушка» (The Wire) в некоторой степени не для российского зрителя. Невнимательным покажется, будто сериал доказывает, что негры плохие и то, что США — страна насилия и даже в школу детишки ходят с пистолетами. Но «Прослушка» не для узколобого зрителя, и никогда не имела многомиллионных рейтингов. Бывший журналист Дэвид Саймон (David Simon) создал 60-часовой роман, который рассказывает о гораздо большем, чем гетто. С подробностью документалистики или, скорее, журналистики Саймон показывает неправильный мир, в котором плохие люди населяют любые районы или города, они могут иметь любой цвет кожи и профессию. На их столе может быть дорожка кокаина, компьютер или табличка со словом «Губернатор».
Слова о том, что все воруют и все плохо звучат стандартно, но на самом деле это все лишь декорации для Трагедии. Трагедия-сериал с подбором актеров, которые были будто рождены для этой единственной роли. Каждый персонаж и его драма раскрыты настолько, что потом и фильмы, и сериалы с меньшей прорисовкой героев кажутся безнадежно поверхностными и дешевыми. Вы настолько проникаетесь каждым человеком на экране, что болея за полицию, вы гарантированно пожалеете каждого гангстера, которые в «Прослушке» долго не живут. Саймон выполнил и обязательную программу — вот вам 100% американский герой-одиночка- гангстер Омар Литл (Michael K. Williams). Это любимый персонаж Барака Обамы, а его самые знаменитые слова I rip and run (что-то вроде «Я ворую и бегу»)одинаково верны и для российских олигархов и чиновников. Только у Омара хватает мужества произнести эти слова в суде. Увидев десятки убийств в его исполнении, как раз его я пожалел больше всех. Невероятная глубина раскрытия внутреннего мира героев показывает их сложность и внутренние конфликты, и вы тоже оказываетесь в сложном положении, если пытаетесь дать им однозначную оценку. Сериал между тем длится 6 сезонов, что конечно равняется приблизительно 6-7 годам, и вы видите как белый хороший паренек Томми из горсовета (Aidan Gillen), поднимаясь до должности губернатора штата, превращается в монстров, которыми были его предшественники. Легендарному Омару, который зарабатывает, открыто грабя других гангстеров, и потому готов к смерти, растет умелая и амбициозная замена. Бабблз (Andre Royo) — наркоман умнее среднего — годами и десятилетиями рвется между семьей, ломкой, передозом и попыткой подработать информатором и в итоге полностью сдается, случайно убив другого наркомана. Двое лучших наркобаронов — друзей детства Стрингер Белл (Idris Elba) и Дианджело Барксдейл (Larry Gilliard, Jr.) заказывают друг друга, проиграв своим собственным принципам. Полицейские нарушают одни законы, чтобы поймать нарушителей других. Герой-антигерой детектив Макналти (Dominic West)помимо прочего во второй раз пытается принять и соблюсти семейные ценности и во второй раз терпит провал. Один полицейский — Призбилювски, несозданный для этой работы, устраивается учителем, и журналист Саймон раскрывает нам ещё одну панораму — американская средняя школа в опасной близости от гетто и сокращений бюджета. Тем более это не удается его коллеге-лесбиянке. Все сдаются или проигрывают. Все на что надеются люди — выход на пенсию. Даже заброшенные дома могут надеяться только на снос — иначе продуманные гангстеры используют их для складирования трупов, обработанных гашеной известью. Городская газета (беллетризованная Baltimore Sun), показанная в последнем сезоне, в основном занимается сокращением штата. Самое оптимистичное, что есть в «Прослушке» — заставка с музыкальной темой. Там кажется, что у полицейских что-то получается.
Впрочем, в этой Трагедии все же есть один победитель — мальчика-потомственного гангстера усыновляет полицейский, выгнанный на пенсию, и ребенок исправляется. И вдруг, спустя 5 лет после окончания сериала, эта сюжетная линия стала острой, учитывая последние события в отношении американских усыновителей.
А у сериала есть всего одна проблема — из-за фонтанирующего колорита (и мата) его нужно смотреть в оригинале.
