Шон, Гас и Джульет переезжают в Сан-Франциско, где их ждет много интересных дел. Герои пытаются выяснить, кто и зачем подстрелил напарника Джульет. В это время саму девушку шантажирует некая загадочная организация, намекающая в своих посланиях на то, что Джульет сотворила что-то незаконное. Шон отказывается жениться до тех пор, пока не найдет украденное помолвочное кольцо его бабушки. Айрис, дочь шефа Карен Вик, связывается с плохой компанией. А Гаса преследует одна весьма привлекательная женщина.