Сорокалетняя Джеки Лоуренс недавно развелась и теперь живет вместе с двумя детьми-подростками, дочерью и сыном. Джеки едет в отпуск на Гавайи, где знакомится с 27-летним инструктором по серфингу Кайлом Хэмилтоном. Между ней и красавцем-инструктором завязывается курортный роман. Неожиданно для себя Джеки понимает, что это любовное приключение значит для нее гораздо больше, чем она предполагала. Да и для Кайла флирт с сорокалетней Джеки перерос в серьезное чувство. Теперь им предстоит решить, переносить ли курортный роман в реальную жизнь или оставить все как есть и навсегда расстаться?