Питера, занимающегося написанием саундтреков к сериалам, бросает девушка — звезда телевизионного ситкома Сара Маршалл. После пары недель душевных мучений молодой человек пакует чемоданы и отправляется на Гавайи, где собирается дать бой разбитому сердцу и начинающейся депрессии. Проблема заключается в том, что Сара объявляется тут же — в этом же отеле, причем не одна, а с новым ухажером, популярным музыкантом. Ну и как ее забудешь, в таких-то условиях? Разве что с помощью красотки-администратора отеля, пытающейся залечить собственную душевную травму. «В пролете» почти весь снимали на курорте Turtle Bay Resort на Гавайях.