Бекка тянет отца в модный бутик, чтобы прикупить более «взрослую» одежду. Но Хэнк не уверен, что ему нравится «взросление» Бекки. На работе Муди манипулирует сексуальными столкновениями с помощницей Джилл и своим боссом, Фелицией. В попытке выяснить, почему талантливая писательница, Джеки, скучает в классе, Хэнк тянет Чарли в стриптиз-клуб, где она работает. Но искушение взяло верх над Хэнком. А тем временем Чарли и Марси пытаются продать дом, но неожиданное происшествие заставляет покупателей бежать.