Врач уверяет Наташу, что она абсолютно здорова и может продолжить карьеру фигуристки. Полонская решает возобновить тренировки с Рокотовым. Наташа официально становится тренером их пары. Привалов признается Козыреву, что Ася его дочь. Ремнев предлагает Логиновой отдохнуть вдвоем в Подмосковье.