Прошло восемь лет с тех пор, как храбрые полицейские Мартин Уорд и Дэвид Бучард сотрудничали, чтобы раскрыть серию жестоких убийств. Двое совсем непохожих людей остались хорошими друзьями, но вот уже год не поддерживают связь. Но все встает на круги своя, когда требуется их помощь. Мошенники совсем распоясались: без стыда и совести начинают угонять машины. Тогда давние друзья понимают, что им снова пора объединить свои силы, чтобы поймать бандитов.