О чем фильм

Сюжет фильма «Патруль»

Они были лучшими копами Лос-Анджелеса. Бесстрашные и везучие напарники, они стали друг другу как братья. Но однажды парни залезли в самое логово преступного мира города, по-глупому подставились и сами стали мишенью... Кто успеет первым разрядить обойму?

Ваша оценка
Вы поставили:

Режиссер

Страна

Возрастные ограничения
18 +
IMDb
7.6

Премьера

20 сентября 2012 (РФ)
8 сентября 2012 (Мир)
20 ноября 2012 (Выход на DVD)

Сценарий

Композитор
Бюджет
$7 000 000
Рейтинг MPAA
R
Прокатчик
Парадиз
Российский слоган
Где правит адреналин, нет места для страха
Официальный сайт
Показать полностью

Смотреть фильм онлайн по подписке

Смотреть на

Рецензии и отзывы к фильму

3
Станислав Орлов
8

Полицейская производственная драма о двух патрульных — белом и мексиканце, которым однажды круто изменил жизнь случайный поворот не туда.

Двое закадычных друзей-полицейских Брайан Тейлор (Джилленхол) и Майк Завала (Пенья) патрулируют один из самых мрачных районов Лос-Анджелеса — Южный Централ. По ходу службы они постоянно сталкиваются со всеми ужасами современного мира — криминальными элементами, наркоманами, извращенцами и убийцами. Рисковать жизнью для таких парней обычное дело, хотя они далеко не герои в общепринятом смысле. Обычные американцы со своими маленькими проблемами. Майк женат на своей школьной подруге, и она ждет первенца. Брайан встречается с умной ирландкой и мечтает стать детективом. Однажды его излишняя любознательность приводит друзей к тому, что они становятся крайне неугодны мексиканской бандитской группировке. На парней поступает заказ.

Редкий случай, когда прием псевдодокументального кино работает на все сто. Режиссер Дэвид Эйер, «главный по полицейским», сценарист таких лент, как «Тренировочный день», «Крутые времена» и «Короли улиц», на этот раз прибегает к интересному художественному приему. Все герои фильма — и Брайан с Майком, и враждебные им мексиканцы и афроамериканцы — снимают хоум-видео. Бандиты — для того чтобы выкладывать свои разборки в интернет, стражи порядка — для собственного удовольствия, преследуя мечту о чем-то большем. В результате предельная реалистичность происходящего целиком погружает зрителя в мрачные и гнетущие своей безысходностью события.

Все бы хорошо, но здесь опять подкачали прокатчики, переведя название End of Watch — имеющее при правильной фантазии много прекрасных трактовок — как безликий «Патруль». И явно сварганив на коленке не слишком удачный перевод и дубляж этого крепкого брутального фильма.

Еще один интересный момент — до «Патруля» Эйер снимал фильмы, рассказывающие о коррумпированных полицейских, об оборотнях в погонах и прочей накипи смутного времени. Здесь же он попытался показать хороших парней, делающих свое дело в мире, который давно уже следовало взорвать ко всем чертям. Снять кино о настоящей мужской дружбе. И, что немаловажно, у него это получилось.

* )

Дэвид Эйер получил миллион долларов за сценарий к фильму «Тренировочный день», который впоследствии собрал более сотни миллионов в прокате. История двух копов, один из которых оказался по ту сторону закона, заслужила признание зрителей и критиков. Затем Эйер решил, что и сам может снять качественное кино о полицейских. В 2005 году он презентовал «Крутые времена» с Кристианом Бэйлом, а затем «Королей улиц» в 2008-ом. Фильмы получились действительно неплохими, но на фоне «Тренировочного дня» они смотрелись бледно. Четыре года Эйер молчал, и даже показалось, что он разочаровался в полицейской тематике, не сумев превзойти своё дебютное творение. Но в 2012 году на широкие экраны вышла его новая работа — «Патруль» с Джейком Джилленхолом в главной роли.

Как несложно догадаться по названию, речь в фильме идёт об обычных копах, патрулирующих один из участков Лос-Анджелеса. Брайан Тэйлор (Джилленхол) — бывший морпех, любящий подшучивать над своими напарниками и девушек, с которым можно поговорить. Его партнер, Майк Завала (Майкл Пенья), — мексиканец, ставший полицейским благодаря своей супруге, с которой он познакомился ещё в школе. Он отлично дерется, много болтает и очень любит свою жену. Брайан и Майк не просто коллеги по работе, проводящие друг с другом больше времени, чем с родными, они давние друзья. И для них это не просто слова. Работа копа – неблагодарное дело. Ты представляешь закон и твоя цель — защитить граждан от преступного мира. Но при этом говорить о каком-то уважении со стороны населения не приходится. А для начальства, детективов и федералов копы — это те, кто мешаются под ногами, трогают улики и едят пончики.

Брайан очень любит всё снимать, и большую часть фильма мы наблюдаем за их службой через его видеокамеру. За время своей работы патрульными Тэйлор и Завала повидали многое: перестрелки, наркотики, трупы, похищенные дети, расчлененные тела. Им даже приходилось спасать из горящего дома ребёнка, но при этом они не чувствуют себя героями, и это настоящая правда. Во время одного из заданий, патрульные обнаруживают дом, полный наркотиков и трупов. Как оказалось, это здание принадлежало крупному мексиканскому наркокартелю, который не прощает вмешательства на свою территорию. И, к своему несчастью, Брайан и Майкл оказались теми козлами отпущения, на которых была организована охота. «Патруль» Эйера в очередной раз поставил лицом к стенке тех, кто уверен, что нельзя снять качественное кино за небольшие деньги. А десять миллионов долларов по современным меркам – это сущие копейки. И учитывая, что в этом фильме снялся Джейк Джилленхол, непосредственно на картину ушло не более семи миллионов. Главное в такой ситуации – умение превратить недостатки в достоинство. Как я уже говорил, большую часть фильма мы наблюдаем через любительскую камеру Брайана. Да, иногда голова начинает идти кругом до несфоркусированной картинки, но, в целом, эта задумка лишь придаёт реалистичности происходящему на экране. К слову, оператором «Патруля» выступил россиянин Роман Васьянов.

Да, было бы глупо спорить с утверждением, что идея Эйера о двух друзьях-полицейских — избитая и затёртая до дыр голливудская штамповка. Это действительно так, но Дэвиду удалось показать её в самом выгодном свете. Герои вызывают симпатию зрителей с первых же кадров. Непринуждённая манера общения, обыденные темы для разговоров и, самое главное, неподдельные эмоции. По своему нерву «Патруль» может посоревноваться со многими признанными голливудскими шедеврами. И именно за счёт умелого сочетания боевика и драмы Эйеру удалось добиться успеха. «Патруль» — это, в первую очередь, честное кино. Здесь даже нет постановочных драк, и если мы видим как Майк пытается побить очередного гангстера, то это выглядит как самая настоящая драка двух мужиков, а не постановочные сцены с отлетающими на километр врагами.

До сегодняшнего момента лучшим фильмом последних лет о полицейских я считал «Тренировочный день». Теперь такой картиной стал «Патруль».

4
Svetlana Viter

Очень хороший фильм !!!!! Жестокий, но хороший. Я смотрела в оригинале. Не знаю как его перевели на русский, но на английском всё без прекрас и супер-героев. Обычные классные пацаны, действительно очень смелые и все человеческие чувства им не чужды. Я даже плакала:(

2
«Кино Mail» представляет вашему вниманию информацию о фильме Патруль (End of Watch, 2012): актеры, рецензии, список похожих фильмов, возможность оставить отзыв к фильму Патруль. Также вы можете посмотреть трейлер к фильму Патруль, получить информацию об авторе сценария и режиссере фильма.

Статьи о фильме

Владимир Машков

Машков: сотрудничество театров РФ с зарубежными будет продолжаться

НИЖНИЙ НОВГОРОД, 21 апреля. /ТАСС/. Сотрудничество российских театров с зарубежными коллегами продолжалось и будет продолжаться, уверен председатель Союза театральных деятелей России Владимир Машков. Об этом он
Тематический поезд, посвященный 111-летию киностудии имени М. Горького

В Москве запустили тематический поезд к 111-летию студии Горького

МОСКВА, 21 апреля. /ТАСС/. Тематический поезд, посвященный 111-летию Киностудии имени М. Горького, запустили в Московском метрополитене, передает корреспондент ТАСС. Проект приурочен к юбилею одной из старейших

«На игле» — 30 лет: неожиданные факты о фильме, который изменил кино

Выйдя в конце февраля 1996 года, лента с бюджетом всего 1,5 миллиона долларов стала одной из самых кассовых на острове в тот год. История о группе молодых людей из Эдинбурга, пытающихся вырваться из замкнутого
Кадр из сериала «Уэнздей» (3 сезон)

Появился первый кадр из третьего сезона сериала «Уэнздей»

Онлайн-кинотеатр Netflix поделился в своих социальных сетях первым фото из третьего сезона сериала «Уэнздей». В новом сезоне героиня отправится Париж — в кадре она находится около Эйфелевой башни. «Из Парижа с
Стала известна причина смерти актера Алексеева из «Тайн следствия»

Стала известна причина смерти актера Алексеева из «Тайн следствия»

Причиной смерти актера из сериалов «Улицы разбитых фонарей» и «Тайны следствия» Игоря Алексеева стал инсульт, сообщили aif.ru в его окружении. «Инсульт. Неделю был в реанимации и все. Нам всем будет очень его
Риз Уизерспун

50-летняя Риз Уизерспун столкнулась с критикой после поддержки ИИ

Риз Уизерспун оказалась в центре споров после призыва к женщинам активнее осваивать искусственный интеллект. Актрисе пришлось лично объяснять свою позицию в соцсетях, столкнувшись с волной недовольства от
Свеча

Умер актер из «Улиц разбитых фонарей» и «Тайн следствия» Игорь Алексеев

Актер из сериалов «Улицы разбитых фонарей» и «Тайны следствия» Игорь Алексеев скончался на 62-м году жизни. Соответствующая отметка появилась на сайте kino-teatr.ru. «Игорь Геннадьевич Алексеев умер в ночь с 18
Крис Хемсворт

Крис Хемсворт показал, как его 13-летняя дочь выполняет опасный трюк на мотоцикле

Актер Крис Хемсворт, известный по роли в фильме «Тор», поделился в социальных сетях кадрами, на которых его 13‑летняя дочь продемонстрировала свои впечатляющие навыки в экстремальном виде спорта. На видео
Егор Бероев и Ксения Алферова

Егор Бероев впервые публично высказался о разводе с Ксенией Алферовой

Актер Егор Бероев впервые публично высказался о расставании с Ксенией Алферовой. В интервью телеканалу «Москва 24» он назвал развод болезненным и взял на себя ответственность за произошедшее. «Так в жизни
Кадр из фильма «Я — легенда»

Началась работа над сиквелом фильма «Я – легенда» с Уиллом Смитом

Сиквел фильма «Я — легенда» (2007) официально запущен в работу. Уилл Смит сыграет главную роль, а режиссером станет Стивен Кейпл мл. Об этом сообщает Collider, ссылаясь на собственные проверенные источники.
Николь Кидман с дочерями Сандэй Роуз и Фейт Маргарет

Дочь Николь Кидман пришла на выпускной в платье за 13 тыс. долларов

Сандэй Роуз Кидман-Урбан показала, какое платье выбрала для выпускного. 17-летняя дочь Николь Кидман и Кита Урбана позировала в наряде, сидя на лестнице. Наследница звезд надела серебристое платье без бретелей
Линдси Лохан

Бывшая мачеха Линдси Лохан арестована за нападение на отца актрисы

В Техасе арестовали Кейт Лохан, бывшую жену Майкла Лохана и экс-мачеху голливудской звезды Линдси Лохан. Инцидент, связанный с обвинениями в домашнем насилии, произошел во вторник, 14 апреля. Как следует из
Любовь и Павел Аксеновы

Любовь Аксенова впервые за долгое время вышла в свет с мужем

Звезда «Почки» и «Майора Грома» Любовь Аксенова вместе с мужем Павлом Аксеновым посетила премьеру фильма «Пока небо смотрит». Специальный показ картины прошел в рамках 48-го Московского международного
Петр Баранчеев

Петр Баранчеев рассказал о реакции 13-летней дочери на его поцелуй с Волковой

Петр Баранчеев раскрыл, как его дочь-подросток отреагировала на фотографию страстного поцелуя с коллегой Екатериной Волковой. Актер заявил, что между ними лишь дружеские отношения. Поводом для обсуждений стали
Камила Морроне

Кто такая Камила Морроне: почему она рассталась с ДиКаприо и как стала надеждой Голливуда

Камила Морроне с детства была окружена атмосферой моды и кино. Первые шаги в карьере она сделала как модель, но вскоре переключилась на актерство, а мы этому только рады. Роман с Леонардо ДиКаприо привлек к ней