Молодой и успешный юрист Жюлия внезапно ставит свои романтические отношения с музыкантом Сами, длящиеся вот уже 4 года, на «паузу». Лоботряс и бездельник Сами в ужасе от происходящего, он не понимает, почему его девушка приняла такое решение и всячески пытается ее вернуть. Главным помощником героя романтической мелодрамы «Пауза» становится его верный друг Фернанд — обитатель дома престарелых, исполнитель кантри и любитель хорошенько выпить.