Что делать отцу, оставшемуся один на один со своими маленькими сорванцами? Конечно же, нанять няню! Кто знает, почему именно Карин понравилась привередливым детишкам. Может быть потому, что прекрасно понимает детей, ведь симпатичная студентка, увлекающаяся ботаникой, обладает весьма экзотическим талантом: умеет читать мысли! Хотя, может все дело в том, что Катрин пришла устраиваться на работу вместе со своей собакой Ари — старым, но очень умным бассет-хаундом? В любом случае, именно Карин стала любимой няней в семье Рихтеров.
Комедийный сериал «Карин и ее собака» стартовал на французском телевидении в марте 1996 года. Осенью того же года состоялась российская премьера. Всего было выпущено 52 эпизода.