Внешне, в своих стенд-апах, более всего Дилан Моран производит впечатление человека, который всю прошлую ночь неистово потреблял напитки разной опьяняющей степени, потом пил еще и еще, ну а потом еще немного. Потом этот человек спал часа четыре, и, проснувшись, не приведя себя в порядок, пошел выступать перед зрителями. Но это только внешне. Стэнд-апы Морана — это тонкая смесь комедии наблюдений, размышлений и простой болтовни о всяком. Сам Дилан Моран входит в сотню лучших стэндап комиков всех времен, как по версии сайта standup-sreda.ru, так и по версии многих зарубежных изданий. И, что приятно особенно, Моран неоднократно посещал нашу страну, привозил свою прогрмамму «Yeah, Yeah» и выступал на шоу ирландского стэнндапа. Золотой человек, в общем.
Главный герой «Black Books» — Бернард Блэк (Дилан Моран). Он мизантроп и, как полагается истинному ирландцу, любитель выпить. У Бернарда сложные, но дружеские отношения с Фрэн — хозяйкой соседнего магазина, из серии в серию пытающейся устроить личную жизнь. Но настоящая головная боль (как и сам сериал) начинается в жизни Бернарда с появления Мэнни (гениальный комик Билл Бэйли) — добродушного толстячка, являющегося полной противоположностью Блэку. «Книжный магазин Блэка» — это комедия положений. Нелепая ситуация рождает новые нелепые ситуации, небрежно замеченная деталь в начале серии превращается в финале в важнейшую деталь. Собственно, весь юмор на этом и строится. Сериал действительно смешной — Дилан Моран действительно хорош как сценарист, и весьма одарен как актер. К слову, отдельной радостью для поклонников творческого дуэта Пегг& Фрост будет лицезреть их же (правда, в разных сериях). И да, сериал, к сожалению, выстроен по схеме «британского ситкома», в котором один сезон — это шесть серий.
Итого: действительно смешной и отличный сериал, стоящий на уровне с классическими ситкомами из Англии, вроде «IT Crowd» или «Mighty Boosh».