4 апреля 2012, новость

Питер Лорд представил в Москве новый мультфильм

Главного героя озвучивал Хью Грант, а голосом Сальмы Хайек заговорила пиратка Лиз-Сабля
Питер Лорд
Питер Лорд | Источник: РИА Новости

«Пираты: банды неудачников» — это история о том, как колоритный бородатый Пиратский Капитан и его команда пытаются получить ежегодную премию «Пират года», попутно преодолевая внезапно возникающие опасности и проблемы. Над новым анимационным фильмом Aardman Animations с традиционными для киностудии кукольными персонажами работало 525 человек, среди них — 70 кукольников, 33 аниматора и 80 специалистов по спецэффектам.

«В основе фильма — одноименная книга Гидеона Дефо, которую мы решили экранизировать на нашем совещании. Кроме того, мы выхватывали забавные истории отовсюду. Аниматоры всегда смотрят на комические события, смешные ситуации в реальном мире», — сказал Питер Лорд на пресс-конференции в Москве. Также сооснователь и креативный директор Aardman Animations объяснил, как аниматоры создавали мультфильм в 3D.

«Мы снимали с одной камеры, а не с двух, как делается в игровом кино при съемках фильмов в 3D. Мы ставили героя, что-то с ним делали, меняли мизансцену и каждый раз снимали на камеру. Причем разница в кадрах, была расстоянием между глаз наших анимационных героев, а не людей. Так мы достигли эффекта, что зрители как бы ощущают себя в мире пиратов, а не смотрят на них как гиганты на лилипутов», — поделился Лорд.

Главного героя, очаровательного пирата-неудачника, озвучивал Хью Грант, а голосом Сальмы Хайек заговорила опасная пиратка Лиз-Сабля. Режиссер добавил, что актеры записывали голоса героев в студии, а потом спустя почти полгода эти записи попали к аниматорам, которые учитывали особенности голосов актеров.

Когда я работал на анимационной студии, у меня уже были голоса актеров, но их самих не было, — сказал он. Поэтому я пытался представлять как бы двигались актеры, произнося все это.

По словам Питера Лорда, на движения Королевы Виктории повлияла не только актриса, озвучивающая персонаж, но и девушка-аниматор из Aardman, пишут РИА Новости.

«Она все время вела себя как королева. Так что движения королевы Виктории — смесь эмоций и поведения актрисы и этой девушки», — рассказал режиссер.

Поделиться с друзьями!

Смотрите еще

Новые трейлеры