История двух молодых людей из племени лакота в резервации Пайн-Ридж, которые пробиваются сквозь враждебно настроенный мир на пути к взрослению.