Главные герои — незнакомые друг с другом люди, у которых нет ничего общего, кроме того, что их жизни оказались в тупике. Полицейский Франсуа, удочеренная девочка Эстер, провинциал Кристиан, гаражист Мухаммед и бездомная женщина — для каждого из этих людей просто быть — это уже подвиг. Но в течение 24 часов их пути пересекутся, чтобы, как разбитые шары на бильярдном столе, изменить жизненные траектории друг друга.