Ронан Карвер получает сообщение от отца, которого не видел уже давным-давно — последний раз они общались еще на похоронах матери. Сестра Ронана Биатрикс получает от папы точно такое же сообщение, в котором он просит их обоих встретиться с ним у входа в одно с виду самое обыкновенное здание. Вместе со своим соседом Гарольдом герои картины «Параллели» едут к означенному зданию и зачем-то заходят внутрь. А выходят они — внимание — много лет тому назад и уже не на улицу большого города, а в руины, оставшиеся от строений после ядерного взрыва.