Отец-одиночка, в прошлом ярый коммунист и подпольщик Йожеф Пеликан работает на дамбе. Его друг по подпольному движению Даниель Зольтан теперь стал министром. Выясняется это в результате случайной встречи: приятель решил порыбачить как раз недалеко от дамбы, но упал в реку и был спасен главным героем фильма «Свидетель». В результате неприятной оплошности Зольтан, по сути, сдает своего друга властям — за то, что он незаконно забивает свиней и хранит мясо в подвале.