Амбициозная Эстера хочет уехать из Румынии в США, поскольку там видит больше возможностей для своего развития и карьеры. Мать Эстеры против иммиграции дочери в Америку, поскольку считает, что жить надо рядом с корнями. Все события происходят на фоне освещения социальных и экономических проблем в Бухаресте.