За холмами (2012)

7.0

Dupa dealuri

буду смотреть

рецензия

поделиться

За холмами: постер

7.0

20122 ч. 35 мин.

Награды

Все награды

О чем фильм

Сюжет фильма «За холмами»

В центре этой румынской драмы история двух молодых женщин, выросших в одном приюте. Одна, Алина, проживает в Германии. Вторая, Войчита, нашла утешение в религии и ушла в монастырь. Вернувшись на время в Румынию, Алина пытается уговорить подругу отправиться с ней в Европу, но Войчита вся в мыслях о Боге.

Кадры

Трейлеры

Ваша оценка

Вы поставили:

Режиссер

Кристиан Мунджиу

В ролях

Космина Стратан, Кристина Флутур, Валериу Андрьюта, Дэна Тапалага, Каталина Харабажиу, Джина Тандура, Вика Агаке, Нора Ковали, Дионис Витку, Ионут Гинеа

Страна

Бельгия, Румыния, Франция

Возрастные ограничения

18 +

IMDb

7.5

Премьера

25 октября 2012 (РФ)
19 мая 2012 (Мир)
17 декабря 2012 (Выход на DVD)

Продюсеры

Кристиан Мунджиу, Люк Дарденн, Паскаль Кочето

Сценарий

Кристиан Мунджиу, Татьяна Никулеску Брэн

Оператор

Олег Муту

Прокатчик

Кино без границ

Показать полностью

Рецензии и отзывы к фильму

3

Маша Вильямс

23 октября 2012

10

Умное, честное, спокойное и одновременно страшное кино, по чистой случайности еще не запрещенное оскорбленными блюстителями нравственности.

Последнюю ведьму сожгли в Европе в конце XVIII века. Последний случай экзорцизма, повлекший смерть одержимой бесами, произошел в 2005 году в Румынии. Именно о нем рассказывается в картине Кристиана Мунджиу, взявшей два приза Каннского фестиваля — за сценарий и за две главных женских роли.

Алина (Кристина Флутур) ненадолго возвращается из Германии в родную Румынию — забрать с собой подругу Войкицу (Космина Стратан), вместе с которой они в сиротском приюте делили все, в том числе постель. Но Войкица теперь живет в монастыре и собирается посвятить Богу остаток дней. Алина не может ни понять этого, ни принять и начинает за сердце подруги битву — по многим причинам заведомо проигрышную.

Каждый, кто захочет найти в картине Мунджиу кощунство, попрание и глумление — обязательно найдет. На самом деле «За холмами» — удивительно сдержанное и корректное кино, в котором просто нет места тем ведрам грязи, которые соотечественники, верующие и неверующие, вылили друг на друга, скажем, за последние полгода в связи с известным процессом. Мунджиу показывает два разных мира, существующих рядом, но говорящих на разных языках и вкладывающих и в базовые этические понятия (любовь, грех), и в повседневные мелочи совершенно разный смысл. То, что в одном мире кажется естественным или по крайней мере не преступным, в другом вызывает смятение, ужас и мысли о бесноватости.

То, что с одного языка на другой нет перевода, становится понятно после, например, такого диалога:

— Мой муж болен.

— Попросите отца помолиться за него, и он выздоровеет.

— Но у мужа уже метастазы.

— Но у отца же дар!

В интервью Мунджиу говорит о том, что хотел изобразить последствия самого распространенного греха, который, по его мнению, православная церковь и миряне (в этом они едины) официально и грехом не считают. Равнодушие. Это спорно, учитывая то, с каким искренним энтузиазмом монашки изгоняли бесов из Алины. «За холмами» — даже не о равнодушии, а о невезении какого-то вселенского масштаба, когда между двумя тихо враждующими сторонами, которые между собой никогда не договорятся, оказывается третья — наивная влюбленная девушка с явными признаками прогрессирующего умственного расстройства. Кончается это скандалом, поджогом, насильственной смертью и тяжелыми как камень словами полицейского «ваш крест воняет»: доски, к которым привязали Алину, пропитались ее мочой. Страшно вообразить, насколько отличной будет интерпретация этих слов в двух разных мирах.

0

Анна Русских

13 марта 2014

10

Давно хотелось увидеть эту наделавшую шума, картину безусловно талантливого румынского режиссера, но смотреть с пристрастием, внимательно и вдумчиво, не было времени. И вот нашла пару часов, чтоб углубиться в просмотр, не отвлекаясь на бытовые мелочи. С первых кадров у меня сложилось определенное мнение.. которое не изменилось к финалу. Фильм глубокий, наводящий на размышления и по сути является срезком нашей реальности, ежедневной и повсеместной.

Вы не обращали внимание на странные закономерности, которые сопровождают нашу жизнь вне зависимости от наших желаний? Вы не замечали того, что умные и деловые женщины как правило страдают от сожительствующих с ними бездельников и пьяниц, попросту паразитов, от которых не отделаться и не спрятаться? А полные энергии и сил работящие мужья как удавкой скованы висящими на их шеях больными мнимыми болезнями, никчемными развалинами-женами? Интеллигентные семьи зачастую страдают от детей-наркоманов, а некоторые способные и смышленые дети стыдясь своих уголовников отцов, остаются связанными с ними пожизненно?! На любое добро в этом мире найдется зло, устоять перед которым способна только Божественная вера.

Тихо и размеренно, в трудах и молитве текли дни в дальнем монастыре. Но однажды к смиренной послушнице Войтице явилось страшное искушение в виде Алины, ее давней подруги по детскому сиротскому дому. Алина, одержимая желанием увести подругу из монастыря, не останавливается ни перед чем. Когда-то она жила в приемной семье, но против воли приемных родителей уехала в Германию. В Германиии у нее не сложилось, и тогда, словно повинуясь чьей-то злой воле, она приезжает в монастырь с целью забрать Войтицу с собой.

Послушница же наряду с терпением и любовью проявляет непреклонность. Она заботится о непутевой, пытается вразумить ее, жалеет, поет на ночь колыбельные, но Алину это не устраивает, ее начинает в прямом смысле этого слова корчить и корежить да так, что монашки вынуждены поместить ее в лечебницу. Алине не нужны ни колыбельные, ни забота, ни теплота, ей нужна Войтица вся без остатка, ей нужна ее душа. «Мне нужна ты!» — эта фраза в фильме ключевая, она объясняет странное поведение приезжей, далекой от веры в Бога, Алины.

Актерская игра героинь — безупречна, им веришь до конца. Настоятель монастыря, духовный отец монашек, так же вызывает доверие, он живет монастырской жизнью, а не играет в нее. Все его фразы справедиливы, хотя порой кажется, немилосердны.

Удалить одержимую из обители не удается, заботливая и терпеливая Войтица не идет на ее поводу, наоборот, робко пытается уговорить принять ее сторону, примирить с верой в Бога. Трагический исход неминуем.

Остается пожалеть несчастную, одержимую бесом девушку и порадоваться, что добро оказалось не сломленным. И хотя злоключения монашек и настоятеля после гибели Алины не прекратились, и наверное кое-кому, очень хотелось бы увидеть их сломленными, утратившими твердость духа, но здравомыслящий и вдумчивый зритель видит, что правда на их стороне.

Нет сомнения, что история рассказанная в картине основана на реальных событиях. Путешествия по старым русским городам и монастырям я не раз слышала из первых уст рассказы о необычных заезжих гостях, которые на проверку оказываются посланниками темных сил, искушением для неокрепших монашеских душ.

1

Алеся Федорович

16 марта 2013

Я увидела в этом фильме отражения любви к Богу в лице Войчиты и любви земной (причем извращенной) в лице Алины и их противопоставление. Последнюю автор фильма превозносит над первой, это понятно из концовки фильма, когда Алину уносят на носилках в одежде монашки в то время как Войчита (явно разочарованная в своей любви к Богу) облачена в мирскую одежду.

Отношение Автора к действиям монашек, да и, по-видимому, к православию в целом очевидно. Например, почему монахини предпочли «распять» девушку? Когда одна из монахинь увидела черный крест в полене, она отшатнулась от него в суеверном ужасе, но при этом их не смутило, что они решили девушку привязать, по сути дела, ко кресту, когда можно было, в конце-то концов, просто привязать руки к телу, тогда и запястья бы так не пострадали. И почему-то обычный полицейский увидел, что то к чему была привязана девушка — крест, а монахини не заметили. Автор ставит бесноватую Алину вровень с Иисусом Христом, что можно назвать кощунством и непониманием того, что Христос мучился и при этом любил своих мучителей «ибо они не ведают, что творят», а Алина мучалась от себя самой. Ей пытались помочь осознать это, но она не считала, что больна, более того, она их считала больными и выполняла Таинста (Исповедь. Евхаристия) только для того, чтобы угодить своей грешной любви, т.е. Войчите, которая (грешная любовь) и послужила источником ее недуга (беснования).

Кстати, этот грех мучил и Войчиту, которая, разочаровавшись в любви к Богу, в конце фильма уступила место этой «любви». В образе Алины можно распознать нынешних феминисток. Это видно из тех вопросов, которые она задает: почему нельзя в штанах, почему я нечистая, почему нельзя в алтарь и т.д. Почему-то ей просто отвечали, что так надо, хотя православные батюшки могут подробно объяснить почему и с чем это связано. Вообще образы монахинь и отца какие-то замороженные, напоминают роботов, которые следуют по определенной программе и в том момент, когда им, вроде бы надо включиться (говорить), они замолкают. Думаю такова была задумка автора фильма.

-2

Похожие фильмы и сериалы

Код неизвестен: постер

6,8

Код неизвестен

«Кино Mail» представляет вашему вниманию информацию о фильме За холмами (Dupa dealuri, 2012): актеры, рецензии, список похожих фильмов, возможность оставить отзыв к фильму За холмами. Также вы можете посмотреть трейлер к фильму За холмами, получить информацию об авторе сценария и режиссере фильма.

Статьи о фильме

Кристина Асмус на премьере фильма «Материалистка», фото: пресс-служба

Арзамасова с мужем, Асмус, Тройник: звезды на премьере необычной мелодрамы

Как прошла презентация картины «Материалистка», смотрите в репортаже Кино Mail

Тим Рот в фильме «Хардкор»

От «Хардкора» до «Рая»: российские фильмы, которые снимали вместе с иностранцами

Составили список картин, созданных при участии нашей и других стран

Кадр из фильма «Сын»

Совместный фильм России и Казахстана получил «Золотой кубок» Шанхайского кинофестиваля

Короткометражный мультфильм «Сын» получил «Золотой кубок» Шанхайского кинофестиваля

Ирина Пегова и Сергей Марин

Ирина Пегова поддержала возлюбленного на премьере сериала

Актриса посетила кинофестиваль «Пилот», где представлены два проекта Сергея Марина

Джонни Депп в фильме «Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины»

Даже капитан Джек Воробей не заметил: киноляпы в «Пиратах Карибского моря»

Киноляпы не обошли стороной первую часть «Пиратов Карибского моря». Расскажем о незаметных ошибках в популярной киноленте

Валентина Талызина

Голос мамы Дяди Федора и Нади из «Иронии судьбы». Лучшие роли Валентины Талызиной

21 июня 2025 года знаменитая народная артистка скончалась в возрасте 90 лет. Вспоминаем ее яркие работы в кино

Кадр из фильма «Материалистка»

Педро Паскаль на свидании с Дакотой Джонсон: фрагмент фильма «Материалистка»

Представляем эксклюзивный отрывок из интеллектуальной мелодрамы со звездным составом

Патрик Суэйзи и Дженнифер Грей, «Грязные танцы»

Реальная любовь: 5 ромкомов, основанных на настоящих историях

В такую любовь сложно поверить, но она была на самом деле

«Питер FM»

«Питер FM» получит продолжение с Цыгановым и Рахмановой

Персонажи Евгения Цыганова и Ирины Рахмановой вернутся на экран в продолжении фильма «Питер FM»

Ирина Пегова

Устюгов, Пегова, Нинидзе: звезды на открытии фестиваля сериалов в Иваново

В Иваново стартовал седьмой ежегодный смотр российских сериалов «Пилот» — как прошло открытие, читайте и смотрите в репортаже Кино Mail

Анна Пересильд и Алексей Учитель

Алексей Учитель высказался об откровенных нарядах 16-летней Анны Пересильд

Режиссер признался, что не видит ничего плохого в имидже дочери

Валентина Талызина

Умерла Валентина Талызина

Народной артистке было 90 лет

Виктор Пелевин оценил работу над экранизацией своей книги

Писатель высказал мнение о разработке киноверсии романа «Трансгуманизм Inc.»

Брюс Уиллис и Эмма Хеминг

Жена Брюса Уиллиса отметила 47-летие в компании Деми Мур

Эмма Хеминг пригласила на свой день рождения бывшую супругу своего мужа, а также его старшую дочь

Кадр из сериала «Князь Андрей»

В перстнях и с длинными волосами: Безруков в первом трейлере сериала «Князь Андрей»

Актер снялся в историческом проекте про сына Юрия Долгорукого