Задорный и веселый ремейк классической английской черной комедии 1955-ого года, известной в России под названием «Замочить старушку», сняли великолепные братья Коэны Итэн и Джоэл в 2004-ом году. Главный герой этого фильма (название которого в оригинале переводится как «Убийцы леди») некий эксцентричный профессор Голдтуэйт Хиггинсон Дорр с юга Америки, склонный к различным аферам и мошенничеству, решает однажды собрать себе команду для грандиозного ограбления казино. Он разрабатывает довольно оригинальный план, суть которого в том, чтобы заселиться в дом к одной глубоковерующей и пожилой леди под видом ансамбля, играющего старинную классическую музыку, и арендовать у нее для репетиций её подвал, который ведет прямиком в то самое казино. И все бы хорошо, но подрывник, «крот», силач, и проныра, которых взял в команду профессор оказываются совсем далекими от музыки и вообще не самыми умными ребятами, а умственные способности старушки вся эта команда уж точно недооценила, благодаря чему в этом фильме и закручивается действительно увлекательная и очень смешная история.
Братья Коэны — давно уже признанные короли чёрной комедии и в этом жанре они всегда чувствовали себя, как рыба в воде, их стиль узнаваем и своеобразен, и в этом фильме меня особенно зацепили остроумные и продолжительные диалоги на всевозможные темы от расизма до религии, удивительно точно подобранная атмосфера всего происходящего, потрясающее музыкальное сопровождение от старых блюзов до госпелов и различной классики, и, конечно же, колоритнейшие персонажи, сыгранные первоклассными актерами. Гениальный, и уважаемый практически всеми киноманами, Том Хэнкс («Поймай меня, если сможешь», «Терминал») невероятным образом перевоплотился здесь до неузнаваемости в образ хитрозадого, умного и говорливого профессора Дорра, пытающегося всеми силами провернуть свое задуманное «ограбление века», а его убийственные диалоги со старушкой это ж просто отдельная песня. 77-и летняя Ирма П. Холл («Целитель Адамс», «Нечего терять») с огнем и невероятной энергетикой сыграла эту самую пожилую леди по имени Марва Мансон, за что Ирма была, кстати, награждена особым призом жюри на Каннском фестивале в 2004-ом году. Также блеснули каждый в своем неповторимом и запоминающемся образе вся горе-команда грабителей в лице замечательного Дж. К. Симмонса («Здесь курят», «Музыка продолжала играть»), подзабытого сегодня комика Марлона Уайанса («Реквием по мечте»), Ци Ма («Час Пик») и Райана Херста («Вспоминая титанов»). Всем, кто понимает толк в хорошем и тонком юморе, и всем поклонникам неповторимого творчества братьев Коэнов настоятельно рекомендую к просмотру.
