Лоренцо — четырнадцатилетний подросток, предпочитает отдаленность от «мира его сверстников». Сообщая маме, что едет с классом покататься на лыжах, а сам в тайне закупает инвентарь на неделю и запирается в подвале собственного дома — читать книжки, слушать Arcade Fire и прекрасно проводить время с самим собой. Его иллюзию покоя нарушает объявившаяся сводная сестра (Фалько), которая как оказалась наркоманка. Она сначала хамит, а потом у нее начинается ломка. Лоренцо, рассматривающий свою новообретенную сестру, словно невиданное насекомое, поначалу уверенный в своем желании вытолкать ее за дверь, постепенно начинает испытывать такое несвойственное ему чувство, как нежность.
Бернардо Бертолуччи вернулся с фильмом, из которого хлещет такая юношеская энергия и бодрость, какая редко дается даже молодым режиссерам. «Ты и я» — история не столько о моральной перезагрузке, сколько об ускользающей красоте. Этот фильм — как красивая вещь, как редкая пластинка, как безумно дорогое платье, которое, вероятно, никогда не наденешь, но это и неважно — им хочется обладать.