Эту веселую и задорную комедию 2011-го года с богатым на звезд актерским составом снял не очень известный, но подающий надежды молодой американский режиссер Сет Гордон («Четыре Рождества», «Офис») о трех друзьях недотепах: Нике, Дэйли и Курте, решивших однажды расправится со своими боссами-работодателями, на которых у них накопилось столько обид и злости, что ребята задумывают даже их убийство, и по началу решаются нанять для этого киллера, а потом уже и берутся за дело сами. Этот фильм, конечно, местами покажется грубоватым и пошлым (тут уж, поверьте, наши российские переводчики постарались), но если у вас есть возможность посмотреть эту замечательную комедию в оригинале или хотя бы с субтитрами, всё станет на свои места, и вы увидите картину в более приятном свете. Этот фильм в довольно оригинальной и саркастичной манере высмеивает мечты и потаенные фантазии практически всех, находящихся под чьим либо руководством работников о расправе над своим, конечно же, незаслуженно к ним придирающемся начальством, а также и над так называемыми руководителями, которые порою очень забавно себя ведут в своем маленьком царстве, где они сами себя причисляют к элите и чувствуют достойнейшими из достойнейших, унижая своих подчиненных и показывая им свое место.
В этой ленте Сету Гордону удалось и впрямь собрать замечательный актерский каст из Джейсона Бейтмана («Джуно», «Королевство»), Джейсона Судейкиса («Безбрачная неделя», «Охотники за головами») и новичка Чарли Дэя («На расстоянии любви») в ролях нерешительных друзей, задумавших чёрное дело. Ну, а в ролях боссов здесь выступили такие маститые и заслуженные профи своего дела, как великолепный и многоликий Кевин Спейси («Красота по-американски», «Секреты Лос-Анджелеса»), практически неузнаваемый и слегка переигрывающий здесь Колин Фаррелл («Рекрут», «Телефонная будка») и потрясающая Дженнифер Энистон («Друзья», «Ходят слухи»), участие которой лично у меня вызвало некоторые сомнения. Роль одержимой нимфоманки Джулии ей, безусловно, удалась, но вот её подчиненный персонаж Дэйл в исполнении Чарли Дэя выглядит здесь на её фоне полнейшим идиотом в глазах всех мужчин, поскольку никто в здравом уме от приставаний такой красотки как Энистон не откажется, как бы он это не отрицал, а уж если всё таки этот человек действительно чудесным образом морально устойчив, убивать её за это уж точно ему в голову вряд ли придет мысль. И Дэйл здесь лично мне напоминает того самого мудака Вячеслава Гавриловича, из нашего российского хита «О чем говорят мужчины», оставившего в гостинице в Бельдяжках за порогом двери Жанну Фриске с подвядшим кипятильником, которого даже жена потом осудила за это. На мой взгляд, актрису на роль властной и безумной Джулии стоило всё же брать менее привлекательную, чем Энистон. Приятным дополнением к этому касту стали и седовласый Дональд Сазерленд («Жестокие люди») и оскароносный Джейми Фокс («Рэй»). «Несносные боссы» — это далеко не выдающаяся, но вполне себе приятная и задорная комедия на один вечер.
