15-летний Ян вместе со своей младшей сестрой, 7-летней Мариной, приезжает в гости к дяде Патрику — известному океанографу. Вместе они проводят время на маленьком и удивительном тропическом острове посреди Тихого океана. Однажды они встречают белого дельфина с развитым интеллектом по имени Ум, который быстро становится их лучшим другом. Благодаря Уму и другим животным жизни героев наполняются захватывающими приключениями, и каждый день приносит им новые чудеса, встречи и открытия.
«Ум. Белый дельфин» (2012−2021) — французский мультсериал, ремейк одноименного сериала 1971-го года.