Омар Герреро живет в Мехико вместе со своими друзьями Абелем и Лусио. Однажды он знакомится с новой соседкой Сарой, в которую без памяти влюбляется. Сара живет с отцом Дамианом и младшей сестрой Амбар, которая страдает от редкого заболевания сердца. Дамиан — аферист, который использует свою старшую дочь в различных махинациях. Он разрабатывает план ограбления казино и уговаривает Абеля и Лусио стать его сообщниками, а Сара должна подставить Омара, сделав его виновным в преступлении. План срабатывает, и Омара приговаривают к пятнадцати годам заключения.
Проходит одиннадцать лет. Все считают, что Омар погиб при пожаре в тюрьме. Однако на самом деле могущественный мафиози Фидель Ямпольски помог Омару получить новое лицо и новую личность. Герой сериала «Яго» возвращается другим человеком, чтобы отомстить тем, кто сломал его жизнь.