Салли Фергус — сварливая, грубая, сильно пьющая и постоянно жующая табак старуха. В своей повозке, запряженной ослом, она едет на запад, надеясь разжиться там богатством. Вместе с ней путешествует зараженный «золотой лихорадкой» молодой стрелок Сайрус Пайк. Он стремится как можно скорее попасть в Калифорнию, и сильно негодует, когда в пути им встречаются разные люди, в чьи жизни Салли сует свой любопытный нос.