После шести лет обучения в юридической школе Кристела наконец получает возможность пройти свою первую серьезную (правда, неоплачиваемую) стажировку в юридической фирме. Единственная ее проблема в жизни заключается в том, что ее амбиции гораздо шире, чем это принято в ее мексикано-американской семье. Кристелла застряла между современным миром, с которым ей приходится сталкиваться по долгу службы, и своими близкими — представителями рабочего класса, пропагандирующими старую культуру и традиции, которые она всеми силами пытается модернизировать.