Идеалистическое обязательство нового министра открыть окна своего министерства сталкивается с его первым препятствием.
Джим Хэкер приветствует визит президента Буранды, старого университетского друга, который имеет свою собственную повестку дня.
Хэкер планирует сокращать государственную службу, но сэр Хамфри вынуждает его подавать личный пример.
Сэр Хамфри затягивает дело по новой национальной объединенной базе данных.
Угроза ликвидации МАДа вынуждает Хэкера и сэра Хамфри работать вместе.
Угроза колонии барсуков демонстрирует, что сэр Хамфри должен быть выборочен в том, что он сообщает своему министру.
Хэкер сохраняется в неведении относительно обреченного строительного проекта, и обнаруживает, что требуется два КВАНПО.