Дарья и Джейн принимают участие в выставке ученических плакатов. Плакат без их согласия подвергается цензуре и переработке, после чего выставляется администрацией школы от их имени. Девушки уничтожают его прямо на выставке, а попытки директрисы принять к ним за это карательные меры разбиваются о юридическую подкованность матери Дарьи, работающей адвокатом. Название серии — калабур расхожего выражения «Arts and Crafts» («Искусство и мастерство»).
Школа в рамках начальной военной подготовки выезжает на пейнтбол, с которого Дарья и Джейн постоянно пытаются улизнуть, все мокнут под дождем, Модный Клуб поголовно ссорится и устраивает перестрелку друг с другом, а миссис Барч под влиянием секундной страсти практически насилует мистера О’ Нила в палатке. В серии присутствуют аллюзии на фильм «Взвод» (Platoon), а также на фильм «Апокалипсис Сегодня» (в конце серии Джейк говорит: «Ужас, ужас…»).
Квин впервые пробует использовать содержимое своей головы на полную мощность. Результат окрыляет ее настолько, что она быстро становится независимой, отторгается от Модного Клуба, на короткое время становится местной законодательницей мод и в результате вторгается в «экологическую нишу» Дарьи — нишу умных, размышляющих, имеющих собственное мнение девушек. Дарья в первое время оказывается просто раздавленной тем, что ее сестра начала «наступать ей на пятки» в плане интеллекта, но вскоре наносит «ответный удар», вторгнувшись в «экологическую нишу» Квин. Квин, увидев, что по сравнению с временно сменившей имидж Дарьей она выглядит как угловатый подросток перед супермоделью, безоговорочно капитулирует и открытым текстом обещает больше не посягать на область своей сестры. Та, в свою очередь, ограничивается «предупредительным выстрелом» — демонстрацией своей внешности только перед Квин, но не перед одноклассниками, вероятно, понимая, что отделаться потом от не стоящих ее внимания прилипал будет почти невозможно.
В этой серии вводятся новые интересные персонажи, а именно сестры Хелен. Одна из них похожа на выросшую Квин, вторая — на выросшую Дарью, а Хелен начинает выглядеть между ними чем-то средним.
В гости к Моргендорферам заезжают друзья хипповской молодости Джейка и Хелен.
Дарья снимает в качестве внеклассной деятельности «реалити-шоу» про Квин. Задавшись целью показать ее самовлюбленной, эгоистичной, ограниченной нарцисской, Дарья настолько преуспела, что в последний момент, пересматривая ролик, не выдержала и перемонтировала его, пожалев сестру.
В классе появился новичок — Тедд Де Витт-Клинтон. Еще более энциклопедически образованный, нежели Дарья, Тедд рос в близких к каспаргаузеровским условиях и практически не приспособлен к реальной жизни. Невероятно наивный и восторженный, он входит в реальный мир практически «на руках» Дарьи. Однако, благодаря своим знаниям, в частности, в области единоборств, фехтования и прочих интересных для одноклассников областях, он не только моментально адаптируется, но и попадает в круг «популярных», совершенно забывая про Дарью. Квин присоединяет его к своему кругу одноразовых поклонников, и потерявшая терпение Дарья устраивает ей весьма жестокую взбучку.
Дарья получает возможность «примерочной» поездки в элитный колледж. К ее огромному разочарованию, контингент колледжа составляют не подобные ей по образу мышления, а жестокая стая умных, но совершенно аморальных «мажоров», которые тут же попадают Дарье на язычок. Увы, их этим не исправить.
Название соответствует переводу МТV-Россия. Дарья попадает в больницу из-за неизвестного кожного заболевания, ведущего к покраснению в виде сыпи шеи и лица. Перебрав все мыслимые и немыслимые аллергены, врач приходит к выводу, что заболевание имеет психосоматическую природу (то есть проявляется «на нервной почве»). Действительно, Дарья просто влюблена в Трента и всякая мысль о том, чтобы оказаться рядом, приводит к тому, что она нервничает и покрывается красной сыпью.
В библиотеке обваливается крыша. Чтобы собрать средства на ремонт, школа проводит «средневековую ярмарку». Квин побеждает в отборе актрис и должна играть на сцене, но завистливые и ревнивые подруги и одноклассницы делают все, чтобы она опозорилась, и делают это вполне успешно. Взбешеный смехом зала, Джейк устраивает драку, и представление превращается черт знает во что.
Джейн, занимавшаяся бегом для собственного удовольствия, идет в секцию бега, чтобы избежать обычных занятий по физкультуре. Оказывается, она великолепная бегунья. Дарья показывает себя далеко не с лучшей стороны, ревнуя подругу и к спорту как таковому, и к спортсменам. В конце концов все возвращается на круги своя.
Квин с матерью выходят на подиум в рамках подросткового показа «Мать и дочь». Квин, вообразив себя моделью, зацикливается на этом шоу, долго готовится, изматывает мать, но Хелен на подиуме падает и роняет дочь. Происходит феерический скандал. Тем временем Дарья, гуляя с Трентом в поисках подарка для Джейн, под его долгими уговорами делает пирсинг пупка и возвращается домой с довольно сексуальным колечком. Квин, срывая злобу на сестре, рассказывает родителям о «неприличном поступке» Дарьи и выставляет себя полной идиоткой: Дарья за день до этого имела неосторожность снять колечко на ночь и к утру от прокола не было и следа. Предъявив заживший живот «к обыску», Дарья делает непонимающее лицо и уходит спать, наслаждаясь эффектом.
Дарья получает от О’ Нила особое задание: написать рассказ об окружающих ее людях. Перебав массу вариантов, местами глупых, местами забавных и комичных, она пишет трогательный рассказ о будущем своей семьи. Растроганная до слез мать приводит Дарью своей реакцией в шок, но, тем не менее, задание выполнено.