Главный герой Нико Бонетти — полицейский из Нью-Йорка, он гордится своими итальянскими корнями и очень любит старый розовый кадиллак-кабриолет, который достался ему по наследству от отца. Во время операции, в перестрелке, он ошибочно стреляет и убивает молодую девушку. После этого случая его переводят в Лос-Анджелес, где Нико знакомится со своим новым напарником — французским мастифом по кличке Текила. Жизнь Бонетти в солнечном штате не так проста. Он не может простить себе ту злополучную ошибку в Нью-Йорке, он не понимает странных привычек калифорнийцев, его соседка-пуэрториканка слышит мысли Текилы и разговаривает с духами.