Сюжет сериала «Пираты» повествует о двух братьях, которые случайно полюбили одну и ту же женщину. Но именно её гибель стала причиной трагических и бесповоротных изменений в судьбах обоих героев. Один выбирает путь благородного воина, состоящего на службе у короля Франции, другой же становится его злейшим врагом, выбирая путь пирата. Братья поклялись скрестить друг с другом шпаги и биться до смерти, когда судьба предоставит им шанс. И вскоре он у них появляется, когда они сражаются по разные стороны одной грандиозной битвы.