Строго на юг, 1-й сезон

Констебль Фрейзер начинает новую жизнь в Чикаго на съемной квартире. Он задерживает вооруженного пистолетом мальчишку-карманника. Пистолет недавно использовался при ограблении. Фрейзер убежден, что мальчик не замешан в преступлении. Они с Рэем начинают свое расследование.

Фрейзер помогает девочке, отец которой замешан в мошенничестве со страховкой. Этим делом занимается крайне любопытная журналистка, которая собирается вывести всех, в том числе и Фрейзера, на чистую воду.

Сержант Бак Фробишер в исполнении Лесли Нильсена бежит из Канады, спасаясь от мести беглого преступника Гайгер, которого он когда-то отправил за решетку. Гайгер не остановится ни перед чем, чтобы убить Фробишера, а Фрейзеру и Рэю придется остановить его и предать правосудию.

Посетив супермаркет, Фрейзер и Рэй оказываются замешанными в дело об отравлении мясом. Приступив к расследованию, они узнают, что мясо, которое сбывалось с прилавка — далеко не говядина.

Пока Рэй пытается не заплатить доставщику пиццы, у того угоняют машину. Тогда Рэй и Фрейзер отправляются работать под прикрытием в салон подержанных автомобилей, владельцев которого они подозревают в мошенничестве.

Во время ужина в Чайнатауне Фрейзер был обеспокоен тем, что сообщил его чуткий слух: на улице произошло похищение. Похищенный — сын владельца ресторана, похититель — местный криминальный воротила. Все ещё более осложняется, когда к делу подключается ФБР.

Новое задание Фрейзера — сопровождать дочь канадского дипломата на бал, в то время, как Рэй должен отыскать список клиентов убитого сутенера. Они и не могли предположить, что скоро их задания пересекутся.

Мать грудного ребёнка ищет встречи с Фрейзером, чтобы просить его о помощи: её муж хочет продать собственного сына. Но испугавшись, что муж её найдет, прячет ребёнка в машине Рэя. Фрейзер и Веккио должны отыскать родителей ребёнка и помочь им разобраться, нужен им малыш или нет.