Одна из рыбок Клео умирает. Рикки пытается найти ей замену. Рикки удается получить на вид безобидную работу — поимку редких рыб, но, когда она узнает, что человек, который нанял ее, не работает в океанариуме, а продает этих рыб за большие деньги, она решает восстановить справедливость.