21 октября 2009, новость

Еще три черно-белых фильма переведут в цвет

Перерождение советской черно-белой киноклассики не остановится на раскрашенном Штирлице и фильме «В бой идут одни старики»

Перерождение советской черно-белой киноклассики не остановится на раскрашенном Штирлице и фильме «В бой идут о

Источник: Кино Mail.ru

дни старики». Как пишет «Filmz.ru», в цвет переведут и еще ряд фильмов, включая «Подкидыша», известного по крылатой фразе Фаины Раневской «Муля, не нервируй меня!».

«Подкидыш» был снят в 1939 году по сценарию Рины Зеленой и Агнии Барто. Цветную версию фильма, возможно, покажут уже на Новый год. Кроме того, в цвет переведут две комедии Григория Александрова: «Волга, Волга» (1934) и «Веселые ребята» (1938). Работы ведутся в Лос-Анджелесе по заказу «Первого канала».

До сих пор идут споры о том, нужен ли этот дорогостоящий и трудоемкий процесс. Защитники утверждают, что раскрашивание привлечет к просмотру современного зрителя, противники – что цвет убивает художественное решение черно-белых фильмов, пишет «Росбалт».

Поделиться с друзьями!
Новые трейлеры