Мама десятилетнего Оскара уезжает в Америку на заработки и отвозит сына в деревню к деду. Мальчику в гостях не нравится: местные сверстники его дразнят, а дед каждый день нагружает тяжелой работой. Когда оказывается, что мама задержится в Америке дольше, чем планировала, Оскар решает сам поехать к ней. Вместе со своим новым другом, местным дурачком Леви, и его низкорослой кобылой по кличке Лошадка мальчик разрабатывает план по пересечению Атлантического океана в старой весельной лодке.