Яркая кинозарисовка на тему жизни бразильской молодежи 80-х годов. Главная героиня сталкивается с типичными проблемами взросления и самоопределения. В ее жизни случаются перипетия дружбы и любви, но девушка считает идолом и примером для подражания своего дядю — музыкального критика, переехавшего на работу в Калифорнию. Заветной мечтой героини становится поездка на каникулы в США. Музыкальное сопровождение фильма знакомит с лучшими образцами бразильской рок-культуры той эпохи.