Криминальная драма «Нарковойны: Кокаиновый картель» рассказывает о самом крупном наркокартеле в истории — Медельинском, организованном Пабло Эскобаром, колумбийским мафиози, сумевшем пробиться в высшие круги власти. Чтобы избавиться от террора Эскобара, власти Колумбии просят о помощи специалистов из США. В Колумбию выезжает агент по борьбе с наркотиками, главной целью для которого является убрать Пабло Эскобара.