Скандинавская короткометражная драма о взаимоотношениях двух братьев, которые живут вместе с родителями на отдаленном фьорде. Они очень близки, ведь кроме друг другу у мальчишек никого нет! Зрители видят их маленький мир глазами младшего брата, и вместе с героями отправляются в увлекательное путешествие. Перед мальчишками открывается Хвалфьодур, Долина Китов, и это знаменует поворотный момент в жизни юных искателей приключений.