Две веселые сестрички Тейлор и Кайли Хантер на пороге своего шестнадцатилетия. Для юных американок это как разминка перед совершеннолетием — теперь им можно управлять автомобилем, чем они и решают воспользоваться. Вместе со своими друзьями Тейлор и Кайли решают отправиться в автомобильное путешествие в Солт-Лейк-Сити — столицу Зимних Олимпийских игр 2002 года. Путь к точке назначения не оказался легким — их машину угоняют, они по ошибке улетают в Сан-Диего, но для шестнадцатилетних подростков эта веселенькая поездка — лишь повод для новых впечатлений.