Трит и Филипп — родные братья и сироты, выросшие без родителей. Старший Трит промышляет воровством, каждый день выходя на улицу, чтобы грабить людей. А Филипп пытается самостоятельно научиться читать и целыми днями проводит у телевизора, страдая агорафобией. Однажды Трит видит в баре респектабельного человека с портфелем, набитым облигациями, и решается на похищение. Он доставляет свою жертву — криминального авторитета Гарольда — домой, и запирает вместе с Филиппом. В ожидании выплаты выкупа Гарольд находит общий язык с замкнутым подростком и помогает ему преодолеть агорафобию.