В центре сюжета — буржуазное семейство, проводящее жаркое аргентинское лето на загородной асьенде Ла Мандрагора. Мать семейства страдает алкоголизмом, дети ненавидят родителей и мечтают поскорее покинуть семейное гнездо, родственники норовят пристроить своих отпрысков на лето в Ла Мандрагору. Внешнее благополучие скрывает мутную и вязкую жизнь обитателей асьенды, которые превратили свою семью и загнивающее болото, засасывающее всех в омут бесперспективности и депрессии.