Сэм и Бонни — четырнадцатилетние близнецы, путешествующие вдвоем на самолете. Их авиаперелет заканчивается катастрофой — самолет падает в глуши канадских гор. К счастью, ребята выжили и теперь им предстоит сложный и опасный путь домой. Детей находит обитатель здешних лесов индеец Хонанеста, который рассказывает им про обитателей леса. Помимо диких животных, при общении с которыми важно верное сердце и добрая душа, в лесу полно браконьеров, промышляющих незаконной охотой. Встреча с ними может обернуться серьезными неприятностями для детей.