Старшеклассник Лэйн Майер переживает любовную драму — подруга Бэт бросила его ради капитана лыжной команды Роя. Чувствительный Лэйн пытается свести счеты с жизнью, ведь для него уж лучше умереть, чем смотреть на то, как Рой гуляет с его любимой девушкой. Но затем Лэйн решает победить в лыжной гонке своего соперника и начинает тренироваться. А в это время в школе появляется новенькая — симпатичная француженка Моника, приехавшая из Франции по обмену. Увидев Монику, Лэйн без памяти в нее влюбляется.