Экранизация одноименного произведения Генрика Сенкевича из трилогии о Речи Посполитой. Фильм повествует о борьбе Польши XVII века с турецким нашествием. Сюжет разделен на две серии. Центральный персонаж — полковник Михаил Володыевский, ушедший в монастырь после смерти невесты, но бросивший службу Господу ради службы в польской армии. Пан Володыевский отправляется на пограничье, где вовсю воюют шляхтичи и ордынцы, оставляя после себя реки крови и горы трупов. Володыевский одного за другим теряет друзей. С чем он останется после этой войны?