Молодые англичане живут от пятницы до пятницы. Влача жалкое существование на своих нелюбимых скучных работах, эти молодые парни оживают только с началом уик-энда. Ведь только тогда они могут по-настоящему уйти в отрыв и повеселиться от души в ночных клубах и на дискотеках. Музыка гремит, алкоголь льется рекой, и жизнь кипит, но лишь до утра понедельника, когда все вновь превращаются в скучных офисных клерков. «В отрыв!» — британская молодежная комедия с Джоном Симмом и Дэнни Дайером в главных ролях.