Грю Ф.М. (в Википедии приведено его полное имя) похож на Михаила Жванецкого, а когда обращается с речью к своим подопечным миньонам — на Владимира Жириновского. Его верный помощник доктор Нефарио имеет крючковатый нос, выпяченную нижнюю губу и оттопыренные мясистые уши — в общем, национальность Грю, Нефарио и матери Грю сомнений не вызывает. Антисемиты и сторонники Мирового заговора могут облегчённо вздохнуть — их идея-фикс подтверждена американским мультфильмом. Но это не главное.
«Гадкий Я» решил посмотреть, когда увидел анонс фильма «Гадкий Я 2», ибо заинтересовался. Изложения сюжета, виденные мной противоречили друг другу, так что я посмотрел оригинал. Первое впечатление — балдёжный, второе — добротный, третье — вообще очень симпатичный фильм! И актёров для озвучивания подобрали удачно. И Ярмольник — на роль Грю, и Тишман — на роль Вектора (Виктора Перкинса) — кстати, очень противный персонаж получился, и Алина Кукушкина («Маша и Медведь», Маша Медведская) — на роль младшей девочки, Агнес.
Уточняю предыдущую рецензию — Марго, Эдит и Агнес — не сестры, а просто три детдомовские девочки, всегда держащиеся вместе. И очень удачно дополняющие другу друга. Как при встрече с Грю — Эдит разворачивается и пытается уйти, Марго (старшая) здоровается, представляет подруг и удерживает Эдит, Агнес радостно бросается обнимать долгожданного приёмного родителя. На протяжении всего фильма Агнес наиболее привязана к Грю, доверчива и дружелюбна — ибо тот, кто её удочерил, плохим не может быть по определению!
Эдит очень подходит её вязаная шапочка, которую она никогда не снимает — очень удачная деталь для замкнутого и недоверчивого ребёнка (хотел написать «подростка», но девочки явно моложе — на вид Марго лет 9-10, Эдит 7-8, а Агнес -5-6 лет.
Да, и ещё — директриса детдома, миссис Хэтти, очень правдоподобно получилась — и в беседе с троицей юных продавщиц печенья («Вы ведь не хотите сидеть в коробке позора, так ведь?!»), и с Грю («Вы такой обаятельный, хи-хи-хи! Ваша жена, наверное, была очень счастливой женщиной!») и опять же с Грю, когда забирала девчонок (дала ему словарём испанского по морде, чтоб не обзывался по испански под видом комплимента!). И внешность соответствующая — дородная ярко накрашенная тётя лет 50, мгновенно делающая нужную мимику на лице, обычно явно неискреннюю.
Удачные в фильме практически все моменты, ну, разве что перебранка Грю с девочками перед домом Вектора и его же — с доктором Нефарио о сроке запуска ракеты — могли бы быть поостроумнее и подинамичнее.
Три фразы особо запомнились — «Понял. Сделаем!» (доктор Нефарио, неправильно понявший заказ Грю),«Теперь моя очередь пострелять» (Грю в парке аттракционов) и «Он надерёт тебе попу!» (Агнес как пленница Вектора). В сочетании с её чебурашечьей мордочкой и голосом Маши Медведской — сочетание убойнейшее!( в оригинале, на английском, тоже звучит очень забавно — по детски и и запальчиво, и негрубо).
Про миньонов особо писать не буду, так как охотников это делать хватает и без меня. Насчёт второго фильма — женить Грю девчата вряд ли соберутся, зато Марго явно начала искать себе кавалера, а агентесса Антизлодейской лиги хоть и не планирует венчаться с Грю, но покою ему всё равно не даст.
Так что фильм должен выйти динамичным. ярким, и желательно, чтобы актёры озвучивали те же самые, особенно Аля Кукушкина. В ролике Агнес озвучивает другая девочка. И это главное, что стоит, по моему, сказать об этом фильме.
