В основе сюжета — судьба престарелого машиниста, не решающегося уйти в отставку. Сорок лек О' Хортен исправно водил состав Осло-Берген, ни разу не позволив себе пропустить маршрут. Строгий распорядок поездов невольно регламентировал всю его жизнь. Стоя на пороге пенсии, О' Хортен пропускает последний рейс, проводя ночь под детской кроватью. Предоставленный случаю, он наблюдает абсурдный арест повара, мчится в авто со слепым шофером, разгуливает по городу в женских сапогах и совершает прыжок с трамплина.