Лиза и Кловис — семейная пара детективов полиции, которые вместе ведут расследования преступлений в городке Анси с живописным озером неподалеку. Их новое дело вызывает много вопросов, ведь полиция ищет маньяка, жестоко расправляющегося с девушками одного типажа. Кроме того, у Лизы и Кловиса недавно родился сын Том, что осложняет работу, ведь постоянно приходится уезжать из дома и нанимать няню.
События разворачиваются спустя три года после драматичной истории, рассказанной в сериале «Исчезновении на берегу озера».