К групповой терапии присоединяется нервный терьер Дьябло, Хани учится переживать утрату, а на районе появляется очень симпатичный койот.
Серый заводит выгодную дружбу с Чико, у Хани новая стрижка, а Дьябло встречает человеческого детеныша.
Хани опрометчиво приглашает в группу енота, новый корм заставляет Табиту задуматься о старении, а Шел сделал предложение возлюбленной.
Пока Хани и Шеф проводят каникулы с новыми знакомыми, Эльза берется за руководство группой, но ее методика оказывается не слишком традиционной.
Группа прорабатывает травму фейерверков на День независимости, Эльза переживает кризис идентичности, а Шеф находит неожиданную компанию.
Енот устраивает дикий мальчишник перед свадьбой Шела, а на саму церемонию заявляется внезапная гостья.