Профессор Матвей Пиотровский и его внук Паша запускают машину времени. В результате их квартира делится надвое, и одна из половин переносится в 2020 год, где живут ничего не подозревающие Сергей с женой Светой. По ошибке Паша выходит в будущее, а Матвей знакомится с новыми соседями. Осознав, что на пропавшей половине остался сейф с чужими деньгами, Сергей требует у Матвея срочно вернуть все назад. Он еще не знает, что его дочь Кристина случайно вышла в 82-й год, где познакомилась с мелким фарцовщиком Жориком.
Повзрослевший Павел ждал 38 лет, чтобы предотвратить повторный эксперимент, ведь это привело к гибели Матвея и прочим жизненным неудачам. Теперь прошлое исправлено, и воодушевленный Павел уходит наслаждаться новой жизнью. Паша увязывается за ним, но попадает в плен к бандитам, которым Павел задолжал денег. Поиски деталей для машины времени приводят Матвея в современный секс-шоп, а в это время Сергей пытается вызволить Кристину из советской милиции.
Кристина просит Жорика вернуть забытый у него смартфон. Жорик согласен, но в обмен на свидание в кафе. Там Крис знакомится с влюбленной в Пашу Ниной, а сам Паша вызывает Жорика на дуэль на игровых аппаратах, чтобы отвадить его от Кристины. В 82-м году Света ищет истоки плохих отношений со своей мамой Людмилой. Сергей и Павел ищут деньги на взятку префекту, а находят способ попасть в пропавшую половину квартиры, где находится сейф с деньгами. Во время ремонта машины времени сгорает важная дискета, дубликат которой хранится в 2020 году в архиве института, где когда-то преподавал Матвей.
От работницы архива Риммы Матвей узнает, что доступ к архиву института имеют только сотрудники, и теперь ему нужно устроиться сюда на работу. Сергей ловит Павла с поличным: тот втайне решил разбогатеть с помощью Спортлото. За долги в институте родители оставляют Кристину без денег, поэтому ей нечем заплатить за обещанный подругам мастер-класс у именитого хореографа. Чтобы не потерять статус, она вовлекает Пашу в танцевальную авантюру.
Чтобы обеспечить себе сытую жизнь, Павел придумывает способ подружить Пашу и будущего олигарха Гохмана в 1982 году, чтобы в 2020 наслаждаться плодами этой дружбы. Света искренне хочет помочь замотанной Людмиле отдохнуть и зовет ее на танцы. Кристина помогает Нине найти на танцах нормального парня вместо Паши, но ее старания дают обратный результат. В это время в 2020 году Римма тоже увлекает Матвея потанцевать.
Сергею срочно нужно подписать у префекта документы на незаконную стройку, но без денег на взятку сделать это невозможно...
Света узнает, что Людмила собирается на свидание с Сергеем, и устраивает мужу скандал.
Чтобы отвадить Пашу от Нины, Павел показывает ему Нину в 2020 году...
Сергей забывает о годовщине свадьбы и стремится загладить оплошность...
Сергей оказывается в 1982 году в пустой квартире и в полном одиночестве. Вскоре он понимает, что попал во временную петлю.
Света разрывает отношения с Сергеем и ищет поддержки у Людмилы.
Матвею становится хуже и его надо срочно перевести из советской больницы в современную клинику.