Эль переводят в Берлин, где она видится с Урицким и получает приказ достать чертежи новейшей подводной лодки. Феррари начинает обрабатывать Карла Брюнера, инженера верфи в Голландии.