Однажды лучшие друзья Кайл и Бадж решают отправиться в кругосветное путешествие. Перед поездкой Кайл набивает на плечо загадочные символы, которые он сам придумал. На райском острове Манутаки, расположенном в южной части Тихого океана, его татуировка неожиданно вызывает странную реакцию у местных жителей. Друзья пытаются выяснить истинный смысл символов и принимают священный напиток — Аватави, приготовленный островитянами. Находясь в состоянии наркотического опьянения, Кайл видит таинственную девушку, которая просит его о помощи. На следующее утро герой сериала «Татау» обнаруживает незнакомку мертвой.